Wakacyjnie ;)

Wiosenne kwiatuszki ;)

Christmas 2013 nail art :)

Tym razem przedstawiam Wam moją propozycję na świąteczne pazurki :) Pingwinki musiały znaleźć się obowiązkowo, bo mam do nich prawdziwą słabość <3 

"Spider's web" Halloween nail art design :)

Autumn, colorful trees :)

Tinkerbell on my nails! :O :)

Jedną z moich ulubionych książek dzieciństwa jest napisana przez J.M. Barrie'go opowieść o wiecznym dziecku, czyli Piotrusiu Panie :) Nie wiem jak to się stało, ale nigdy wcześniej nie namalowałam wzorku na paznokciach inspirowanego właśnie tą historią :) W dzisiejszym poście nadrabiam te zaległości... Tym razem pazurki z Dzwoneczkiem w roli głównej :)

Fall owls :)

Dzisiaj kolejny jesienny wzorek - sowy :) Ostatnio mam do nich prawdziwą słabość... :)

I love foxes :D !

Wrzesień tuż tuż, więc nadeszła pora na bardziej jesienny wzorek :) Tym razem wymalowałam liski z duuużymi ogonami :) Wolicie lato czy jesień? :)

Sunny diamonds :)

Myślałam i myślałam nad nowym wzorkiem i w końcu wymyśliłam :) Pomyślałam, że skoro lato zbliża się ku końcowi, miło będzie, jeżeli na moich paznokciach zagości żółty, słoneczny lakier :) Dodatkowo użyłam kolorowych diamencików, bo czym byłyby wakacje bez odrobiny szaleństwa :D ^^

"The Lone Ranger" inspired nail art :)

English version: I love Johnny Depp, so always when I see new film with him, I am so obsessed... :) My new nail art design is inspired by... Indian Tonto from great movie "The Lone Ranger" :)

Polish version:  Kiedy do kin wchodzi film z Johnnym Deppem, nie ma opcji, żebym go nie obejrzała  :) Dzisiejszy wzorek jest wynikiem mojej "świeżej" miłości do indianina Tonto i westernów we wszelkiej postaci. Jeżeli jeszcze nie widziałyście "Jeźdźca znikąd", polecam! :)

Colours of the Summer :D

Summer Holiday ! :D

Azurte rings :)

Baby loves to dance in the dark

English version: Nail art design inspired by... Lady Gaga style :) I don't like her very much, but Gaga's nails are so... interesting ^^ :)

Polish version: Tym razem wzorek troszkę nie w moim stylu :) Inspirowałam się... paznokciami Lady Gagi... :) Nie szaleję na jej punkcie, ale wzory, które ma na pazurkach, zawsze mnie intrygowały :)

                                                    Ozdoby, które nosi na dłoniach zresztą też... :)

LA Story :)

English version: Hi guys! I have summer holiday so... yeah ! :) These nails are so quick, because I can clean my room after exams ^^ New nail art design soon xD xoxo

Polish version: Nareszcie wakacje !!! Niestety uporządkowanie pokoju z "latających" po nim kserówek wciąż przede mną, dlatego tym razem pokazuję Wam szybki wzorek :) Nie ma to jak wycieczka do Los Angeles... chociażby palcem po mapie... xD Po sesji nawet wskazane :D

Summer Dreaming :)

English version: I am so busy (exams) these days and I will be so busy all June so my new nail art design is quick and and I think - easy :) I'm dreaming of summer holiday !!! Aloha ! xoxoxo

Polish version: Do końca czerwca będę (i już jestem) troszkę zajęta ze względu na nadchodzącą sesję :) Z tego względu dzisiaj prezentuję Wam namalowany na szybko wzorek - coś prostego i wakacyjnego, bo leniwych dni już nie mogę się doczekać <3 Aloha!

Parrot from Marie Antoinette's bedroom :)

English version:  Few days ago I saw incredible parrot picture in magazine and I decided to paint on my nails...colorful parrot from Marie Antoinette's bedroom ! :) So today baroque nail art design in Marie's style :)

Polish version: Kilka dni temu w jednym z kolorowych magazynów zobaczyłam zdjęcie papugi, które powaliło mnie na kolana <3 Od razu pomyślałam: "Nie ma siły - ta papuga musi znaleźć się na moich paznokciach!" :) Myślałam i myślałam nad tym, jak ją namalować i w końcu wpadłam na pomysł umieszczenia jej w... sypialni Marii Antoniny :) Bardziej barokowego, "kipiącego" przepychem miejsca, w którym klatka z ptakiem wyglądałaby tak bardzo "glamour" chyba nie można sobie wymarzyć :)

Yo ho, yo ho :)

English version: I feel summer in the air so my new nail art design is inspired by... maritime, dangerous journey in the search of treasure island !!! :D < In my mind's eyes I see gold and diamonds> :D sooooo....
                                  Once upon a time...

Polish version: Czerwiec już za kilka dni, więc nic dziwnego, że w powietrzu czuję już lato i mam ochotę na... morską podróż w nieznane !!! :D W związku z powyższym przedstawiam Wam nowy wzorek na pazurki - morski, ale w bardziej "błyszczącym" stylu, bo przecież nie ma nic przyjemniejszego niż znaleźć gdzieś na dnie skrzynię ze skarbami :) Yo ho !

Rainbow butterflies and my french pedicure :)

English version: Ladies! :) Because I love colors and summer, today on my nails... rainbow butterflies :) Specially for optimistic people ! :D

“You will not do incredible things without an incredible dream.”  - John Eliot

Polish version: Ponieważ kocham kolory, a im bardziej neonowe tym lepiej, postanowiłam ozdobić moje paznokcie tęczowymi motylkami! :) Wzorek dedykuję wszystkim optymistom! :D

Golden Rose Holiday Nail Color no. 53 - my first textured sand nail polish :)

Polish version: Przedstawiam mój pierwszy i mam nadzieję nie ostatni piaskowy lakier do paznokci z serii wypuszczonej na rynek przez Golden Rose :) Według producenta "zapewnia efekt cukrowej posypki o matowym wykończeniu" - ze swojej strony absolutnie się z tym zgadzam ^^ Wybór koloru zajął mi w sklepie chyba dobre pół godziny, a wszystko przez to, że cała seria jest absolutnie prześliczna <3 Lakiery dostępne są w wersji perłowej oraz bez błyszczących drobinek :) Zdecydowałam się na... hmmm... pomarańcz :) Zdjęcia niestety nie oddają tego, jak pięknie mieni się w słońcu ;( O niebo lepszy od zwyczajnego perłowego czy posypanego brokatem kolorku :)
Jeżeli jeszcze nie macie w swojej kolekcji lakieru piaskowego powiem jedno - POLECAM !!! :)

 

Zdjęcia bez lampy:

 

 Zdjęcie z lampą:

 A oto cała dostępna kolekcja: